Claudia hat mich beim Relaunch meiner Webseite unterstützt und die deutschen sowie englischen Texte verfasst. Die Zusammenarbeit mit ihr war vom ersten Moment an sehr angenehm: Sie reagiert schnell, macht zielgerichtete Vorschläge und weiß genau, worauf es ankommt.

Claudia wurde mir von einer Kollegin empfohlen, die ich sehr schätze. Daher habe ich mich ohnehin mit einem guten Gefühl an sie gewandt, aber meine Erwartungen wurden bei weitem übertroffen.

Claudia hat für Scrummi deutsche Werbebroschüren, Social-Media-Texte und einige Webinhalte übersetzt. Sie liefert ihre Arbeit immer pünktlich und in Top-Qualität. So läuft alles reibungslos und stressfrei.

Immer, wenn ich eine deutsche Marketing-Übersetzung brauche, die dieselbe Sprachkraft und Stimmung wie das englische Original besitzen soll, ist Claudia meine erste - und einzige - Wahl. Sie ist erfahrene Übersetzerin und Texterin, kennt sich mit Social-Media-Marketing aus und (was am wichtigsten ist!) erweckt mit ihren sprachlichen Fähigkeiten Ideen zum Leben.

[...] Wir brauchten bei der Überarbeitung unserer deutschen Webtexte Hilfe und wollten unsere deutsche Zielgruppe mit ansprechenden Texten überzeugen. Claudia hat da meiner Meinung nach ganze Arbeit geleistet! [...] Ich war von ihrer Professionalität und ihren Transkreationsfähigkeiten so beeindruckt, dass ich mit ihr auf alle Fälle gerne wieder zusammenarbeiten würde.

Sowohl Ihr Know-how als auch ihre Kommunikationsfähigkeiten sind erstklassig. Sie ist freundlich, kreativ und arbeitet sehr genau.
Ich freue mich darauf, bald wieder mit Claudia zusammenzuarbeiten.

https://i-seo.works

Ich brauchte jemanden, der den freundlichen und doch professionellen Ton meiner Marketing-Materialien vermitteln sollte. Ich bin so froh, dass Claudia den gesamten Prozess übernommen hat!

Sie verbesserte die deutsche Version sogar mit einigen wirklich effektiven Änderungen. 

Ich kann sie und ihr Übersetzungs- und Schreibtalent wirklich nur weiterempfehlen.

Ich buchte ein maßgeschneidertes Training mit ihr. Hier konzentrierten wir uns auf Facebook-Werbekampagnen und die richtige Zielgruppe für meinen neuen Online-Sprachunterricht. Nachdem Claudia meine früheren Werbeanzeigen überprüft hatte, gab sie mir ihre eigenen Vorschläge und neue Texte auf Englisch und Deutsch.

Claudia erstellt nicht nur qualitativ hochwertige Inhalte für Werbekampagnen; sie beweist auch überdurchschnittliches Engagement.

Claudia hat für mich einige sehr erfolgreiche Blogeinträge geschrieben. Sie frischte auch einige Produktbeschreibungen für meine ethischen Haushaltswaren auf. Außerdem half sie mir mit einer umfassenden Prüfung meiner Social-Media-Kanäle. Ich kann ihre Arbeit nur wärmstens empfehlen!