17 freelancing and ethical content marketing tips

These ethical marketing tips for freelancers aren't difficult to implement, but they make take some time. (Image of a lady looking at the caption "Ethical Content Marketing", next to a computer screen displaying a "Freelance" website.)

I’ve been running my 1-Minute-Tips newsletter for almost two years now. 🎉 Below, you can read a summary of my most popular tips for new and experienced freelancers, business owners, and content marketers. Whether you’re interested in ethical marketing, PR, SEO or social media, you’ll find something useful in these selected highlights. Enjoy!

Best of my 1-Minute-Tips 2021/22

Ethical (content) marketing tips

Good content marketing for ethical and sustainable businesses is one of my special interests. Below, you’ll find some great resources to improve your marketing strategy, while taking into account ethical issues. 

1. Become a sustainable content marketer, but don’t greenwash

Can marketing save the planet? It certainly can contribute to a better world. Here are some great learning resources for business owners and freelancers who’d like to educate themselves—and others—about sustainability. 

Learn how you can change your marketing tactics to more eco-friendly ones, and get your sustainable marketer badge! 🌍 However, avoid greenwashing at all costs. 

2. Take the ethical move pledge (and mean it)

The ethical move is a movement that aims to make marketing tactics more ethical. I took their pledge in 2021. I don’t use manipulative marketing techniques, such as artificial scarcity, fake countdowns, charm pricing, engagement pods, and so on. The ethical move has released a revised pledge and more resources on their website since then, so do have a look. 

the ethical move badge
Yellow ethical move badge

You may also like an article I wrote for them last year: “After the pledge: how to start running a more ethical business.”

Important: other businesses who don’t (yet) implement these or similar strategies aren’t necessarily “unethical”. They may have slightly different brand values or they may be at a different stage in their business journey. 

3. Become carbon literate

Have you heard of the Carbon Literacy Project? If not, check out my blog post about it here. I officially became carbon literate this year. 🌳 Both business owners and private persons can enrol in a Carbon Literacy course, and learn more about the greenhouse gas emissions of their activities.

I'm certified Carbon Literate by the Carbon Literacy Project
“Certified Carbon Literate” badge

4. Respect copyright and stick to the facts

Search engines like Google prioritise high-quality content that is unique and helpful to readers. Creating content like this will help you rank well, but there are also ethical considerations.

It’s crucial to be original, fact-check what you write, and cite your sources properly if you use someone else’s work or ideas. Making misleading claims, breaching copyright or plagiarism in your marketing content can end your career or, at the very least, damage your brand’s credibility.

Ethical (and free) PR tips

PR doesn’t have to be expensive. Here are some free ways to make even small businesses and freelancers more visible online. You just need to be consistent to see results!

5. Follow the Twitter hashtags #prrequest and #journorequest

Journalists and bloggers use the #prrequest and #journorequest hashtags to ask for input or interviews from members of the public and from experts. If there are any topics you can help with, respond to these requests asap. The topics don’t have to be related to your business, however, both the newspaper and the subject area shouldn’t contradict your brand’s values. 

You’ll probably be asked what your business is, so this will give you free publicity. If your interview or contribution has been published, post about it on social media and your own blog for extra coverage.

It only takes a few seconds to tweet back to the journalists, and probably not more than 30 minutes to answer questions, so it’s worth your time. 

6. Create a media kit

Once you’ve been featured a few times, create a media kit for your business. This will make you look a lot more professional. High-quality images, branding, and well-written content are a must here, so consider hiring professionals to do this part for you.

7. Showcase your work in your email signature

  • Would you like more traffic to your latest blog post? 
  • Want to encourage potential clients to sign up for your newsletter or to book a discovery chat?
  • Need more followers on your socials?

Just pop a link to any or all of these options into your email signature(s). 👀  This is a subtle but effective way to raise awareness of your portfolio, email marketing, or social media channels.

Ethical social media tips

I’m not just an ethical content writer and marketing translator; I also qualified as a social media marketer. So, here are the most popular tips I’ve shared with my newsletter subscribers and clients. Hope you’ll find them useful. Any questions? Let me know.

8. General social media advice

  • Don’t “follow for a follow back”. You want an audience who’s really interested in you, not just in their follower numbers. 
  • Never buy followers.
  • Don’t take part in engagement pods.
  • Avoid posting into the void. Take some time to respond meaningfully to other people’s posts. Proper engagement is key.
  • Use copyright-free images.
  • Spellcheck and proofread all posts before publishing them.

9. Facebook

  • Videos and reels get better reach, but don’t overdo them. 
  • Don’t use more than a couple of hashtags on your Facebook business post.
  • Engaging in relevant groups can work better than just posting on a business page.

10. Instagram

  • Ensure the size and format of your photo is the ideal one for Instagram. You can use Canva to do this for free.
  • Get the best posting times through Instagram Insights (it’s free).
  • Optimise your profile, so potential followers know at a glance what you’re offering.
  • Don’t force yourself to be someone you’re not. (For example, don’t feel you have to dance or point in stories if you don’t want to.)

11. LinkedIn

  • Sharing a post has a much lower reach than commenting on someone’s post. But: comment meaningfully. (“I agree”, “Love this post” or “Yes!” isn’t sufficient.)
  • Don’t tag people unless your post has direct relevance to them, and never more than two at a time. More feels spammy.
  • Personalise any connection requests and choose your network carefully. (You’re welcome to connect with me if you like. Just let me know you read this article when you send the invite, please.)

12. Pinterest

Strictly speaking, Pinterest is a search engine. However, you can create content on a virtual pin board and then add a link to your external website, so people interested in your topic can easily find your special offer/blog/newsletter sign-up form, etc. 

📌 Check out the pins I’ve created so far. You can see I’ve used my brand colours. I mainly link to selected blog posts and my newsletter, but you could also link to videos.

13. Twitter 

  • Use max. 2 hashtags per post. I’ve found you get good engagement from your followers even without using any at all.
  • Don’t post too many ‘threads’. 
  • Keep your tweets short and sweet, and tweet regularly (a few times per day).
  • Optimise your profile. Here’s mine.
    For example:
  • Add a professional photo of yourself. (Not a logo: people buy from people.)
  • Clarify briefly which services you are offering.
  • Create a pinned tweet that gives more details about you and your services.


Ethical SEO tips for beginners

I’ve written a comprehensive blog post for SEO novices, but below are some top tips to get you started. These are all so-called “white-hat” SEO tips (i.e. they’re ethically sound).

Never use unethical / “black hat”-SEO tactics.

14. Respect your users’ search intent when researching SEO keywords

Always check what Google displays on page 1 for your chosen keywords (in incognito mode). For example, users searching for “German translator” won’t find human translators. Instead, they’ll be shown free online translation tools and dictionaries on the first page of the search results. 🥴 

So, if I wanted to write a post about my translation services, I’d need to find different, more specific (“long-tail”) keywords. Users are more likely to search for longer terms to find me, such as “German translator near me” or “German translator Oxford”.

15. Don’t overuse certain keywords (“keyword stuffing”)

Google and other search engines will penalise your site if you overdo SEO keywords on a page. Your site won’t rank better if you do this—in fact, it’ll drop in the rankings. Follow Google’s handbook on what not to do. 

16. Check your website speed and mobile responsiveness

A slow website will harm your discoverability on search engines. Page Speed Insights is a free tool that checks your website speed. If it’s slow, get some technical help to improve things. Similarly, replace non-responsive website designs that don’t load well on mobile. Many people will search for your site using mobiles rather than desktops!

17. Use regular guest blogging/blog swaps to build backlinks to your site

Networking with like-minded people is always a good thing—especially when it comes to increasing your ranking by building high-quality, organic backlinks to your website. 

However, never pay for backlinks. It’s against Google’s and other search engines’ rules and could really hurt your reputation and ranking.

Photo of Claudia Kozeny-Pelling, an ethical content writer and translator
Need help with SEO content writing in English and/or German?
I’m a professional writer and qualified translator with a passion for ethical marketing. 🙂

If you found my 17 tips useful, you may also like these 5 apps for a better freelance life. If you have any questions or if you’d like help with your content marketing, please get in touch.

Image shows the words "SEO" (standing for "search engine optimization"), "blog" and "media", together with some ethical symbols.

How does Google rank AI-translated web copy?

Google Search Central has shed light on how AI-translated web copy could negatively affect your rankings. Let’s find out more.

Distressed young lady looking up at a pile of paper on her desk. (Canva)

Overwhelmed? 9 free productivity hacks that actually work

You’ve launched your business and have what feels like 1378 tasks to do each week. Don’t worry, you’re not alone! Here are some quick, free and easy productivity tips that really work.

Image of scale, balancing windmill and CO2 on planet Earth.

Become carbon literate – quickly!

An overview on how you can become carbon literate through special training courses—for business or private purposes.

Image of a smiling robot. Photo by Alex Knight from Pexels

5 steps to future-proof your business

Find out how a skills audit and continuous professional development can help you shape a future-proof career you will enjoy long-term.

Image of a note book. Text says: 'Manifesting', with an empty list (Canva.)

Can we really ‘manifest’ business success?

Unhappy with how your business is going? Not to worry – just think positively, visualise your end goal and manifest your happy future. But is it really that easy?

Image shows the words "SEO" (standing for "search engine optimization"), "blog" and "media", together with some ethical symbols.

Why SEO is important for your ethical business

A quick guide on why SEO is important for your business, how you can use it ethically, and what else you can do to become more visible.

Scam alert! - Real or fake job?

False advertisements: what you can do about fake job ads

Have you ever been scammed? I and many others have – just last week. Let’s fight these scams together.

A road sign entitled "Limited visibility", with "Limited" being crossed out in red.

3 surprising ways to make your business more visible

Katie Skelton, a visibility mentor for impact-driven and sustainable businesses, gives you 3 tips on how to make your business more visible.

AI court cases and other legal developments are of great interest to all content creators.

AI court cases and developments to monitor if you’re a content creator

Recent AI court cases show that there could be serious legal and ethical implications of relying too heavily on generative AI tools.

Pink note entitled "WORDPRESS" on top of a white keyboard. All against a yellow background.

7 free WordPress plug-ins that will save you time and stress

You’ve opted for your own WordPress.org website? Great! To save you time and stress, install these free WordPress plug-ins.

Save money with these tips. Image by nattanan23 on Pixabay, showing an image of three sets of coins and plants growing from them.

10 ways to save money — for freelancers

I’ll show frugal freelancers and small business owners 10 ways to save money in these tough economic times.

Image of the letters "PR" (for "Public Relations") on a newspaper (Canva)

5 things to think about before you start your PR outreach

Even small organisations or solo business owners can generate brilliant PR coverage. Melissa Hobson shows you how to get started.

Time for better content. Get in touch!

Want to reach a wider market for your products or services?

Is your web and social media copy not as effective as you'd hoped?

Let me help you.

Choose from a wide range of services, including bilingual SEO copywriting, digital marketing translations (English <> German), and audits of your social media content.

You’ll benefit from my:

⭐ Experience in senior communications and publishing roles at the University of Oxford.

⭐ High-quality English <> German translation services (DipTrans MCIL).

⭐ Proven SEO content writing and ethical copywriting skills.

⭐ Practical knowledge of social media marketing.

Continuing professional development (e.g. via the CIMCIOL).

Carbon literacy and passion for positive change. 🌱

⭐ Friendly, reliable service and competitive rates.

 

Claudia Kozeny-Pelling

Claudia Kozeny-Pelling

Owner, Translate Digital Marketing

I especially love working with ethical, fairtrade and green small businesses.

GDPR

Follow me on Instagram
Follow me on Facebook
Follow me on LinkedIn