4 questions to ask yourself before you launch your business (they’re crucial to your success!)

The word 'Why' highlighted in pink in a dictionary (Canva)

You have a great business idea. Before you launch, ask yourself these important questions to ensure you succeed!

Question 1: Who is your ideal customer?

You will need to be clear about who your perfect client is and tailor your information to their needs. So, ensure anything you write is aimed at your potential client (i.e. your perfect target persona). Potential clients want to relate to you and see how well you will fit in with them and their aims, so make sure your website and social media channels tell a quick story about who you are and what drives you.

However, rephrase sentences that include “I” to sentences that are directly addressed to your client. For example, instead of stating “I worked as an accountant for 10 years” you could turn this around and say “You will benefit from 10 years’ accounting experience”.

This type of information typically fits into the ‘About’ section of your website and of your social media channels.

A summary should also be placed on your homepage and will be reflected in your choice of keywords on your social media bios.

Example 1: You can see how I phrased my website’s ‘About’ section below. I’m addressing my clients’ needs here while also giving information about my professional background.

Example 2: On my Facebook’s ‘About’ page, I’ve added a short statement about what I am offering, as well as addressing potential clients’ pain points directly.

Question 2: Why have you come up with your business idea?

What are the reasons behind your business idea? Which problems are you solving with your services? Is there a gap in the market? Tell your audience.

Convince your potential clients that you’re the perfect person to solve their problems (the ‘pain points’ I mentioned above).

Again, this explanation will need to be summarised and put on your homepage and your ‘About’ page.

Example: this bilingual book app for kids explains quickly why and how the target audience’s problems can be solved with their product. In this case, the target audience are (mainly bilingual) parents of young children.

Question 3: Where will you solve your customers’ problems?

Will you tackle your client’s pain points online? Face-to-face? By phone, post, email, Zoom…?

Be clear and make sure you give options, but ideally focus on one. Too much choice is confusing and may actually lose you potential clients on your website.

Example: I give my customers a quick option to book a free discovery call on top of my ‘Services’ page (there’s also an email option, but it’s lower down.)

Question 4: How will you establish your brand identity?

This includes a professionally-designed logo or quality headshot, an attractive colour scheme and a fast and mobile-friendly website that looks professional. You may also find this comprehensive branding guide useful.

Don’t forget a good social media strategy before you decide on your (consistently branded!) social media channels.

Finally, what’s your brand voice? Friendly and informal? Authoritative and serious? Quirky?

Decide on this before you launch and be consistent.

The tips above are simple, but require some thought and work if you want to get them right. If you’d like a hand with your social media strategy and copywriting, I can certainly help. 😊

17 ethical content marketing and freelancing tips

A summary of my most popular “1-minute” ethical content marketing and freelancing tips for new and experienced business owners.

Freelance life: 5 apps to help you succeed in 2024

Let me show you a few apps that’ll make your freelance life easier in 2024. From accounts and chores to brainstorming, I’ve got you covered!

Image shows the words "SEO" (standing for "search engine optimization"), "blog" and "media", together with some ethical symbols.

How does Google rank AI-translated web copy?

Google Search Central has shed light on how AI-translated web copy could negatively affect your rankings. Let’s find out more.

"Time for Change"-sign with colourful LED lights. Make time for a positive change in your business!

16 ways to make a positive change as a freelancer

It’s easier than you think to make a positive change as a freelancer or small business. I’ll show you how in this post.

Creative storytelling tips for ethical brands

Ethical and sustainable businesses can use many creative storytelling techniques and tools to market their brands. Read more in this guide!

Image of a desk with plants and eco sketch, representing greenwashing (Canva Pro)

What the Green Claims Code means for your business (updated for 2023)

Learn what the Green Claims Code is, what it means, and how your business can comply with it. Don’t risk fines!

Better than AI. Image of a person whose face is overlaid with colourful programming code

8 things human writers and translators do better than AI

Human writers and translators are still better than AI. Read these 8 examples of why it’s best to invest in human experts than save with AI.

Image of two magicians from Canva, symbolising manipulation and trickery

4 more manipulative marketing techniques to avoid

Marketing expert Shona Chambers and I have been working on an additional 2-part blog series about unethical marketing techniques to avoid.

You may win a golden trophy like this in a business competition

9 UK business competitions for ethical organisations (updated for 2024/25)

Check out these UK business competitions and awards for ethical and sustainable businesses. Great PR opportunities and cash prizes!

AI court cases and other legal developments are of great interest to all content creators.

AI court cases and developments to monitor if you’re a content creator

Recent AI court cases show that there could be serious legal and ethical implications of relying too heavily on generative AI tools.

Image representing an ethical copywriter through letters in a vinage press

5 ways an ethical copywriter can improve your marketing

Why should you use an ethical copywriter and proofreader to improve your existing marketing materials? Emma Hewlett and I will show you.

CPD for marketing translators: 5+ courses I recommend

Here’s a selection of enjoyable CPD courses for marketing translators, which I can recommend. From SEO to trade fairs — take your pick!

Time for better content. Get in touch!

Want to reach a wider market for your products or services?

Is your web and social media copy not as effective as you'd hoped?

Let me help you.

Choose from a wide range of services, including bilingual SEO copywriting, digital marketing translations (English <> German), and audits of your social media content.

You’ll benefit from my:

⭐ Experience in senior communications and publishing roles at the University of Oxford.

⭐ High-quality English <> German translation services (DipTrans MCIL).

⭐ Proven SEO content writing and ethical copywriting skills.

⭐ Practical knowledge of social media marketing.

Continuing professional development (e.g. via the CIMCIOL).

Carbon literacy and passion for positive change. 🌱

⭐ Friendly, reliable service and competitive rates.

 

Claudia Kozeny-Pelling

Claudia Kozeny-Pelling

Owner, Translate Digital Marketing

I especially love working with ethical, fairtrade and green small businesses.

GDPR

Follow me on Instagram
Follow me on Facebook
Follow me on LinkedIn